Під час візиту Махінди Раджапакси в Індію Нью-Делі, ймовірно, підніме проблеми індуїстської тамільської мови Шрі-Ланки

Під час візиту Махінди Раджапакси в Індію Нью-Делі, ймовірно, поговорить з Коломбо щодо тамільського питання та зрівняє вплив Пекіна в Індійському океані.

Прем'єр-міністр Нарендра Моді з прем'єр-міністром Шрі-Ланки Махіндою Раджапаксою. (Файл)

Офіційний візит прем'єр-міністра Шрі-Ланки Махінди Раджапакси до Індії, який починається в п'ятницю, відбудеться через кілька місяців після того, як він вступив на посаду, а його брат Готабая Раджапакса склав присягу як президент. Ці двоє були обрані на посаду на сингальській націоналістичній хвилі, настрою, яке цього разу не є переважно антитамільським, а є наслідком великодніх нападів на християнські святині, включаючи святиню Святого Антонія, у квітні минулого року. За шість місяців до виборів у результаті нападів загинуло понад 250 людей. Поляризація спрацювала на користь Раджапакса по відношенню до 10-відсоткового мусульманського населення Шрі-Ланки, переважно тамілів, яких особливо багато на східному узбережжі країни.

Великодня трагедія залишається загадковою. Влада Шрі-Ланки не звернула належної уваги на попереджувальні сигнали, які Індія надіслала їм про неминучий напад. Більше того, 22 вересня 2019 року офіційний представник Готабаї зізнався в інтерв’ю, що Захрана Хашмі, головного архітектора великодньої трагедії, підтримував сам Готабая, коли він був міністром оборони. Незалежно від обставин і політики, що стояли за цією різаниною, вона сприяла етнорелігійній поляризації перед виборами.

Думка | Ахілан Кадіргамар пише: На Ланці Готабая — багато хто побоюється зростання мажоритарних настроїв у Шрі-Ланці

Мусульмани були мішенню Боду Бала Сена. Наприклад, повідомляється, що його керівник Галагода Атте Гнанасара сказав: «Якби (буддистські) монахи змогли отримати підтримку навіть 7 000 храмів Шрі-Ланки для одного політичного фронту під час виборів, і кожен храм міг би зібрати 10 000 голосів за цей фронт , може бути сингальський уряд. Сьогодні в уряді Шрі-Ланки є 49 сингальських буддистів, два тамільських індуїста і жодного мусульманина.

Хоча мусульмани стали козлом відпущення номер один у великодній трагедії, Раджапакси не намагалися залучити індуїстських тамілів, які голосували проти дуету. Індуїсти-таміли, які становлять близько 11 відсотків населення Шрі-Ланки, мають запеклі стосунки з Махіндою Раджапаксою з тих пір, як він знищив ТОТИ в 2009 році — багато членів спільноти стали побічними жертвами в цьому процесі. Готабая був тоді міністром оборони. Індуїстський тамільський фактор може ускладнити відносини Індії та Шрі-Ланки.

Відчуження та етнічні ворожнечі: історія закону про громадянство Шрі-Ланки

Китайський фактор, імовірно, посилить ускладнення: відомо, що Раджапакси налаштовані на Шрі-Ланку. Махінда Раджапакса був значною мірою відповідальним за відкриття Шрі-Ланки для масових — і стратегічних — китайських інвестицій. Порт Хамбантота і 15 000 акрів землі були передані Китаю в оренду на 99 років, що викликало значне жах у Нью-Делі, який побоюється, що цей глибоководний порт може використовуватися для військових цілей, а не тільки для торгівлі. Угода була призупинена колишнім прем'єр-міністром Ранілом Вікремасінге, але нинішній розподіл хоче, щоб вона була відновлена. Ця вісь Шрі-Ланка-Китай була головною причиною того, що, як повідомляється, Індія допомагала опозиції Раджапакса перед виборами 2015 року. Фактично, Махінда звинуватив головне шпигунське агентство Індії в тому, що він спровокував його поразку в 2015 році.

Нью-Делі намагався залучити новий уряд Шрі-Ланки після того, як Раджапакса вступив на посаду. Міністр закордонних справ Індії С. Джайшанкар приземлився на Шрі-Ланці 20 листопада 2019 року, щоб запросити Готабаю для свого першого візиту до Індії, а не до Китаю. Готабая відвідав Нью-Делі на три дні наприкінці листопада минулого року. Кажуть, що Джайшанкар сказав Готабаї, що Індія очікує, що його уряд буде гідно поводитися з тамілами в процесі примирення. Є припущення, що Індія може призначити посла тамільського походження в Коломбо.

Зусилля Індії також були спрямовані на те, щоб перешкодити Китаю розширити свій вплив на Шрі-Ланку в той час, коли адміністрація Нарендри Моді намагається протистояти впливу Пекіна в Індійському океані. Моді відвідав його 30 травня 2019 року, відразу після того, як він почав свою другу посаду прем’єр-міністра. Через кілька днів Моді відвідав святиню Святого Антонія, щоб показати свою солідарність із постраждалою від тероризму Шрі-Ланкою.

Прем’єр-міністр Індії пішов далі, коли Готабая Раджапакса відвідав Нью-Делі: він оголосив про кредитну лінію в 50 мільйонів доларів на безпеку та боротьбу з тероризмом і ще 400 мільйонів доларів на проекти розвитку та інфраструктури Шрі-Ланки. Моді не упустив нагоди пояснити, що фонд боротьби з тероризмом ще більше посилить співпрацю проти тероризму, зробивши очевидне посилання на великодні вибухи. У свою чергу, Готабая розвіяв побоювання Індії щодо Китаю, сказавши, що Шрі-Ланка не дозволить третій країні впливати на відносини Шрі-Ланки та Індії.

Думка | Нірумпама Субраманян пише: Як повернути друзів на Шрі-Ланці

Це питання знову стане частиною розмови, яку Махінда проведе в Делі під час свого візиту. Але, ймовірно, будуть порушені інші питання щодо внутрішньої ситуації на Шрі-Ланці. У Законі про внесення змін до громадянства, ухваленому парламентом Індії в 2019 році, переслідувані меншини Шрі-Ланки не враховані. Однак індуїсти-таміли Шрі-Ланки знову відчувають себе невпевнено.

Вони дивляться на братів Раджапакса як на ворожих до меншин. Зрештою, коли новий президент склав присягу — в Анурадхапурі, історичній столиці добританських буддійських королів, — він публічно пошкодував, що меншини не підтримали його під час виборів. Більше того, лідер BBS Гнанасара заявив, що розпустить свою організацію, якщо Раджапакси переможуть на загальних виборах у квітні 2020 року, оскільки тоді він вважатиме свою місію виконаною. Індія може не дочекатися цих виборів, щоб показати свою зацікавленість у захисті меншин Шрі-Ланки, щоб бути вірною традиції Індії укривати переслідуваних в околицях d, як написав у Twitter генеральний секретар BJP Рам Мадхав після ухвалення CAA 5 грудня, 2019 рік.

Ця стаття вперше з’явилася в друкованому виданні 7 лютого 2020 року під заголовком «Залучити південного сусіда». Джаффрелот — старший науковий співробітник CERI-Sciences Po/CNRS, Париж, і професор індійської політики та соціології в Інституті короля Індії. Різві — комісар з питань інформації, штат Уттар-Прадеш