Небезпечний шлях до суверенної держави

З курдського регіону Іраку та Каталонії урок для національних рішучих рухів: витрати на відокремлення занадто високі.

Прихильники незалежності, закуті в курдські прапори, скандують на мітингу референдуму в Ербілі. (Фото файлу AP/Брем Янссен)

З тих пір, як цього року дві етнічні групи в двох різних частинах світу провели суперечливі референдуми про незалежність лише для того, щоб закликати їх центральні уряди до суворої розплати, навіть найрозважливіші політичні дослідники намагалися винести рішення, не видавши ні подвійних стандартів, ні моральної плутанини. Незважаючи на безліч аргументів як за, так і проти сецесіонізму, спровокованого двома спірними голосуваннями, питання, яке вривається в суть справи, залишається невирішеним: враховуючи те, що відбувається в Іракському Курдистані та каталонському регіоні Іспанії, це передбачуваний виграш у формі національний суверенітет справді вартий болю?

Відповідь на це запитання, якщо цитувати лірику Боба Ділана з іншого бурхливого часу, — вітер. Підказки знайти неважко: варто лише подивитися на наслідки обох злощасних референдумів. Курди вже заплатили, на їхню думку, безсовісно високу ціну за саму дію референдуму про незалежність. У каральні дії іракські федеральні урядові сили, діючи в парі з підтримуваними Іраном шиїтськими воєнізованими формуваннями, силою відбили більшість районів, які підпали під контроль пешмерга, коли курдські сили перемогли Ісламську державу в 2015 році. За повідомленнями, внаслідок односторонніх сутичок іракські солдати та їхні шиїтські союзники вбили до 75 солдатів пешмерга, використовуючи зброю та обладнання, надане їм коаліцією під керівництвом США, призначеної для використання проти бойовиків Ісламської держави.

Як писав французький громадський інтелектуал Бернар Анрі-Леві, з 2014 року після того, як іракська армія втекла перед обличчям цунамі Ісламської держави, іракські курди стримували варварів і таким чином врятували Курдистан, Ірак і нашу спільну цивілізацію. Тим не менш, реакція референдуму змусила Масуда Барзані, багаторічного лідера Курдської демократичної партії, впасти на свій меч. Втрата іракськими курдами значної нафтою території, доходів і контролю кордонів після голосування 5 вересня є лише останньою в, здавалося б, нескінченній низці нещасть, яка спіткала 30 мільйонів курдів на Близькому Сході.

Каталонський історичний наратив, звичайно, дуже відрізняється від курдської саги про страждання, зраду та героїзм. Але, як і у випадку з курдами Іраку, не можна заперечувати глибоке бажання значної частини каталонського населення, що має власну мову, культуру та історію, вирватися з Іспанії. Хоча в Каталонії проживає 16% населення Іспанії, вона генерує понад 19% ВВП Іспанії та 25% експорту. http://www.theconversation.com Лондонського університету. Якби вона змогла зберегти доступ до ринків Іспанії та Європейського Союзу, незалежна Каталонія могла б бути такою ж життєздатною країною, як і будь-яка інша країна-член ЄС. Крім того, в Барселоні в каталонському регіоні є місто світового класу, яке також є основною туристичною визначною пам’яткою. Незважаючи на ці переваги, сепаратистські каталонські політичні партії не змогли переконати решту Іспанії, а також Європу у своїй незалежності на основі низької явки на референдумі – 42 відсотки, у порівнянні з 72 відсотками курдів.

До 1 жовтня каталонці в Іспанії користувалися високим ступенем політичної автономії зі своїм власним парламентом. Сьогодні сепаратистські партії перебувають у безладді, їхні лідери чи то у в’язниці, чи то в бігах, і триває підготовка до нових регіональних виборів 21 грудня. Оглядаючи ретроспективно, референдуми про незалежність курдів і Каталонії виглядають як ідеї, які могли б зробити з більшим плануванням найгірших сценаріїв і меншою залежністю від моральної совісті світу.

Таким же чином, чи слід сепаратистські рухи та рухи за національне самовизначення від Західної Сахари в Африці до Мінданао на Філіппінах розглядатися як втрачені справи, за які не варто жертвувати кров’ю та скарбами?

Якщо недавня історія ще до референдумів про незалежність курдів і Каталонії має одне чітке послання для вболівальників націоналізму в 21 столітті, то це таке: Обережно – дорога до суверенної державності може бути вимощена добрими намірами, але такою є і відома дорога до пекло.

Візьмемо Східний Тимор, який став наймолодшою ​​державою світу 20 травня 2002 року, на величезне полегшення міжнародній спільноті, яка була безсила зупинити вторгнення Індонезії в колишню португальську колонію в 1975 році та розпочати окупацію, яка спричинила загибель понад 200 тис. Люди. Минуло п’ятнадцять років з тих пір, як довга і травматична боротьба завершилася досягненням незалежності, але напруженість, пов’язана з нерівністю доходів і високим рівнем безробіття, продовжує періодично кипіти в Демократичній Республіці Тимор-Лешті.

Урядові дані показують, що 41,8 відсотка населення жило за межею бідності в 1,52 долара на день у 2014 році. Доходи від нафти становлять 90 відсотків бюджету Тимору-Лешті і приблизно 80 відсотків його національного доходу отримують з нафти. За відсутності нових джерел доходу та політичної волі відмовитися від нестійких моделей витрат країна може бути банкрутом до 2027 року, згідно з дослідженням аналітичного центру Лао Хамутука з Ділі. Перспектива перетворитися на невдалу державу дивиться Тимор-Східному в обличчя, поміщаючи країну Південно-Східної Азії десь між Косово та Південним Суданом у світовому рейтингу слабких держав.

Говорячи про Південний Судан, який відокремився від Судану в 2011 році в результаті угоди, яка поклала край найдовшій громадянській війні в Африці, наймолодша країна світу постійно стає синонімом поганого керівництва, етнічної чистки, сексуального насильства та економічного колапсу. Етнічні групи, які мали розділити політичну владу в незалежному Південному Судані, продовжували чинити невимовні звірства над своїм народом. У період з 2013 по 2015 роки громадянська війна призвела до переміщення 2,2 мільйонів людей, загинула десятки тисяч жителів Південного Судану та спустошила економіку. Південний Судан, який має треті за величиною запаси вуглеводнів у Африці на південь від Сахари, мав стати процвітаючою країною після відділення.

Натомість видобуток нафти за останні роки впав наполовину через проблеми безпеки та внутрішні конфлікти, а боротьба зі зривом видобутку на північних нафтових родовищах країни. Підсумовуючи все, шість мільйонів людей, тобто половина населення Південного Судану, зараз відчайдушно потребують гуманітарної допомоги, а понад 1,2 мільйона знаходяться під загрозою голоду, за даними ООН.

Все це не означає, що люди в усьому світі повинні прийняти несправедливість, дискримінацію, нерівність, етнічні чистки чи державне насильство як долю і відповідно тримати під контролем свої прагнення до незалежності. Скоріше вони повинні переконати своїх лідерів зрозуміти, що в епоху сирої політики сили справді важлива не висока риторика політичних гасел і не моральні права пригноблених народів, а безпосередні інтереси суверенних держав і великих держав.

Таким чином, важливість застосування найбільш прагматичного підходу, незалежно від того, наскільки він обхідний, що веде до дружнього розставання є першорядним, оскільки, цитуючи коментатора New York Times Брета Стівенса, нації платять ціну за безглуздість своїх лідерів, як курди. нещодавно дізнався.

Іракські курди та іспанські каталонці нелегко засвоїли урок. Чи відрадить їхній досвід інші незадоволені громади та народи без громадянства від того, щоб будь-якою ціною домагатися незалежності, – велике питання.