Пітер Торк, басист «Мавп», причина смерті, виявлена ​​сім’єю

Сім’я о Мавпи 'Пітер Торк у четвер виголосив довгу заяву, підтвердивши його причину смерті. Торк загинув у четвер після 10-річної битви з рідкісним раком у віці 77 років.

У заяві сім'я поділилася о Facebook що Торк 'піддався 10-річному двобої з аденоїдно-кістозною карциномою, рідкісним раком слинних залоз'.

'Енергія, інтелект, пильність та допитливість Пітера були характерними рисами, які протягом десятиліть приносили сміх і насолоду мільйонам, в тому числі і з нас найближчих до нього', - йдеться в повідомленні сім'ї. 'Ці риси також добре підготували його до раку - стан, який він зустрів з непохитним гумором та сміливістю'.
Сім'я Торка продовжувала просити конфіденційність.

'Ми все ще сирі, і нам ще багато чого обробити, але ми також відчуваємо вдячність за внески Пітера', - сказано в повідомленні. 'Ми вдячні за те, що у нас є розширена мережа підтримки завдяки уважній енергії та відданості шанувальникам Peter & rsquo; по всьому світу. Ми хочемо, щоб ці шанувальники з абсолютною впевненістю знали, що ваш дух і доброзичливість годували Петра постійною енергією і силою (і, звичайно, гумором) '.

Сім'я попросила шанувальників зробити пожертву на Інститут музичного мистецтва в штаті Массачусетс від імені Торка. Некомерційна допомога молодим жінкам з музичною освітою та звукозаписом.

Сестра Торка, Енн Торкелсон, підтвердила його смерть The Washington Post у четвер. Того ж дня вцілілі Мавпи - Майкл Несміт і Мікі Доленц - обидва поділилися спогадами про Торка на своїх сторінках соціальних медіа .

'Зараз немає слів ... серце розбилося через втрату мого брата Мавпи, Пітера Торка', - написав Доленц у Twitter.

'[Пітер Торк] буде частиною мене назавжди. Я говорив про це раніше - і зараз це здається ще влучнішим - тому, що ми називали його гуртом, це тому, що саме там ми пішли грати », - поділилася Несміт у Facebook. 'Гурт не більше - і все ж музика грає - гімн усім, хто зробив' Мавп 'і телешоу нашим приватним - смію говорити' таємний '- майданчик. Щодо Піта, я можу тільки молитися, щоб його пісні досягли висот, які можуть нас підняти, і щоб наше дитинство живе вічно - тієї особливої ​​іскри, що була Мавпами. Я сумую за ним - братом по зброї. Відлітай мій Брат.